动荡年间的阅读意味着什么？加沙中部的一个书摊在废墟中开业
据文学网站lit hub等媒体报道，加沙地带中部一个名为“Eqraa Ketabak”（读你的书）的摊位吸引了当地不少民众驻足，成了加沙满目疮痍的废墟中最令人意想不到的生命迹象。
摊位上，一排排阿拉伯语和英语小说、诗歌、哲学、信仰和自助书籍整齐地摆放在临时搭建的木板上，色彩鲜艳的书封与周围被毁坏的灰色尘土形成鲜明对比。书摊周围是部分或全部倒塌的建筑物，以及过去和近期空袭留下的残骸，这些书籍与加沙正在面临的主题显得格格不入。书名诉说着希望、爱、失落和反抗，仿佛映照着刻在路人脸上的情感。
这个简陋的书摊得益于来自努塞拉特难民营的两兄弟的努力。他们在战争中失去了家园，被迫搬到附近的一所学校，至今仍在那里避难。他们从小就对书籍产生了浓厚的兴趣，尽管在战争期间经历了种种艰辛，他们依然没有停止阅读。获取书籍并非易事，但两兄弟坚持长途跋涉前往加沙北部，冒着生命危险，花费巨额交通费，只为在加沙城标志性的萨米尔·曼苏尔书店等书店里寻找一本好书。
纪录片《生于加沙》（2014）画面。
“这不仅仅是我们的事情，”两兄弟之一的阿卜杜拉（Abdullah）在接受采访时说。“我们知道营地里其他人也喜欢读书，但不是每个人都能踏上这段旅程。”2025年4月底，他们凑足积蓄，从北方购入了第一批书籍，开办了这个简陋的摊位。他们说，目标不是为了赚钱，而是为了让人们能够接触到书籍，让阅读变得更容易、更普遍。
巴勒斯坦小说家、学者哈桑·卡特拉维（Hassan al-Qatrawi）是这个小书摊的常客。他在个人社交媒体账户上写道：“书籍在废墟中占据了一席之地，他们（以色列人）从外部摧毁我们，我们从内部建设自己。对食物的渴望是暂时的。但对阅读的渴望却是永恒的。”据联合国统计，早在2024年4月，以色列对加沙的全面轰炸就已造成13座公共图书馆受损或完全被毁。此外，沿海地带的教育机构也遭到大规模破坏。
卡特拉维只是这个小书摊的众多读者之一。几个月间，书摊很快已经不再只是一个买书的地方，而是一个交流的空间，孩子们在那里翻阅故事，弥补多年无法正常学习的缺憾；老人们在那里重温曾经背诵的诗歌；作家们则在那里寻找灵感，创作自己的故事和书籍。
如此多的民众涌向书摊其实不足为奇。据巴勒斯坦中央统计局统计，巴勒斯坦是世界上文盲率最低的国家之一。在加沙，这一比例略低于 2%。加沙地带15岁以上的人口中，近98%的人识字（相较而言，美国成年人的识字率约为86%）。大多数加沙的巴勒斯坦人都以热爱阅读而自豪。尽管持续不断的战争使他们近两年无法接受教育，但即使在如此灾难性的环境下，他们也从未停止阅读、写作和学习。
参考链接：
1. A book stall in central Gaza is keeping literature alive amidst genocide.
https://lithub.com/a-book-stall-in-central-gaza-is-keeping-literature-alive-amidst-genocide/
2.A book stall in the rubble nourishes hungry minds
https://electronicintifada.net/content/book-stall-rubble-nourishes-hungry-minds/50800
编译/申璐
编辑/刘亚光
校对/张彦君
相关文章：
- 王元忠：七旬党员义务理发4000次 一句承诺温暖半世纪
- 美国务院称不会出席联合国关于“两国方案”的会议
- 动荡年间的阅读意味着什么？加沙中部的一个书摊在废墟中开业
- 一杯燕京酒，半生顺义情！让我们在畅饮中一起追寻啤酒节的幸福记忆
- 拟招238人！房山区教委所属事业单位公开招聘
- 企业职工如何申领病残津贴？需满足哪些条件？详解
- 百姓看联播 | 正定停车场“爆改”网红夜市
- 关注巴以局势 加沙儿童深陷饥饿危机 北部援助再被叫停
- 埃及总统与伊朗总统通电话 呼吁通过谈判解决冲突
- 夜读｜最高级的自律：把精力留给“可改变之事”
- 美军已抵达！特朗普发声
- 不打扰“韦神”和帮助韦东奕，并不矛盾 | 黄河时评
- 马斯克父亲回应儿子与特朗普“口水战”：过头了
- 推动“妈妈岗”从普及到升级，该如何发力？
- 经济学人：美国市场正在分化，为什么MAGA经济能蓬勃发展？
- 英国利物浦汽车冲撞人群事件已致27人受伤
- 约旦挪威重申支持“两国方案”
- "保护未成年"究竟有多难？现实比这剧更气人
- 5大现象已经出现？我们可能是最后一代买房人了，楼市风向变了
- 豆浆好喝讲究多